Mbuki-mvuki ist ein Ausdruck in Bantu*.

Mbuki-mvuki bedeutet: sich spontan die Kleidung vom Leib reissen und herumtanzen.

Ein ziemlich wildes Wort, hm?
Es klingt nach Bewegung, Mitgerissen-Werden. Nach Musik, der man nicht widerstehen kann, die einen auffordert, sich ihr einfach hinzugeben und mitzumachen…

Ich glaube nicht, dass es hier wirklich in erster Linie um die Kleidung bzw um die Absenz derjenigen geht, aber was weiss ICH schon…. Ich denke, wir Schweizer:innen können es uns vielleicht sowieso weniger vorstellen, von Musik dermassen mitgerissen werden, dass wir uns die Kleider vom Leib reissen und wild herumtanzen…

Ich glaube, es ist eher ein Loslassen. Dieses Plötzlich-nicht-mehr-zurückhalten. Alles, was sonst ordentlich sitzt, angepasst ist, kontrolliert, fällt für einen Moment weg. Die Hemmungen, die wir manchmal haben, die Zurückhaltung…

Und dann ist da nur noch Musik, unser Körper, der sich im Rhythmus bewegt, die Seele die aufgeht…
Freiheit.

Wir sind ja oft sehr darauf bedacht, wie wir auf andere wirken könnten. Wie wir uns bewegen. Was „passt“ und was nicht.

Und mbuki-mvuki bedeutet eigentlich ganz genau das Gegenteil. Ohne all diese Gedanken passiert es einfach. Wie ein Windstoss, der uns mitnimmt oder eine Welle.

Vielleicht sind ja solche Dinge etwas, das wir uns hier in unserer Gegend dieses Planeten ein wenig zu selten erlauben?

😄💃🏼🕺🏻

Bantu ist keine einzelne Sprache, sondern eine grosse Sprachfamilie mit über 500 verwandten Sprachen und Dialekten. Sie werden von über 300 Millionen Menschen in Zentral-, Ost- und Südafrika gesprochen.