Agatha, 1920

—


Agatha war zwanzig Jahre alt, als sie zum ersten Mal begriff, dass mit ihr etwas nicht stimmte. Jedenfalls glaubte sie das damals. Es war ein warmer Sonntag im Juni 1920. Nach der Messe waren die jungen Leute noch vor der Kirche stehen geblieben. Die Männer unterhielten sich über die Heuernte, die Frauen über die steigenden Preise und die Schwierigkeiten, nach den entbehrungsreichen Kriegsjahren wieder einigermassen über die Runden zu kommen. Obwohl die Schweiz vom grossen Krieg verschont geblieben war, hatte es auch hier an vielem gefehlt. Lebensmittel waren teuer geworden und manche Familien hatten während der Kriegsjahre jeden Rappen zweimal umdrehen müssen.

Agatha stand neben ihrer besten Freundin Trudi (kurz für Gertrud) und betrachtete die Menschen, die sich auf dem Kirchplatz versammelt hatten. Trudi trug ein hellblaues Sommerkleid, das sie selbst genäht hatte. Ihr dunkelblondes Haar hatte sie im Nacken zusammengesteckt, doch eine kleine Strähne hatte sich gelöst und fiel ihr über die Wange. Agatha hätte sie am liebsten zurückgestrichen. Dieser Gedanke erschreckte sie. Sie kannte Trudi, seit sie denken konnte. Gemeinsam waren sie zur Schule gegangen, hatten auf dem Heimweg Äpfel von den Bäumen gestohlen, im Winter auf zugefrorenen Pfützen geschlittert und einander ihre Geheimnisse anvertraut. Als Kinder hatten sie manchmal im selben Bett geschlafen, wenn Agatha bei Trudis Familie übernachten durfte. Sie hatten gekichert, bis Trudis Mutter sie zur Ruhe ermahnte.

Damals war alles einfach gewesen. Inzwischen waren sie junge Frauen und die Welt erwartete andere Dinge von ihnen.
«Der Josef hat gestern nach dir gefragt» sagte Trudi und stiess Agatha leicht mit dem Ellbogen an.
«Welcher Josef?»
«Als ob du das nicht wüsstest! Der Sohn vom Huber.»
Agatha verzog das Gesicht.
«Was will denn der von mir?»
Trudi lachte. Sie hatte ein helles, ansteckendes Lachen und Agatha liebte es, wenn sie lachte. Es war so ansteckend und jedesmal musste sie mitlachen, bis beide glucksten.
«Was wird er wohl wollen? Dich zum Tanz auffordern, natürlich! Du gefällst ihm wohl.»

Am kommenden Sonntag sollte im Nachbardorf eine Tanzveranstaltung stattfinden. Seit Wochen sprachen die jungen Leute davon.
Agatha hatte wenig Lust darauf. Sie tanzte zwar sehr gern und sie liebte die Musik, die Fröhlichkeit, das Stimmengewirr und das Klappern der Schuhe auf den Holzböden. Aber sie mochte es nicht, wenn die jungen Männer sie beim Tanzen fest an sich zogen. Wenn sie ihr Komplimente machten und dabei so bedeutungsvoll lächelten. Oder wenn sie nach dem Heimweg fragten und hofften, sie könnten noch ein paar Minuten allein mit ihr verbringen.

Trudi dagegen schien all das aufregend zu finden. «Vielleicht kommt der Franz auch» sagte sie und errötete ein wenig.
Agatha spürte einen unangenehmen Stich in der Brust. Franz war ein junger Schreiner aus dem Nachbardorf. Ein freundlicher, gut aussehender Mann, der Tudi seit einiger Zeit den Hof machte.
Agatha anttwortete nichts darauf, denn was hätte sie sagen sollen? Etwa, dass sie nicht wollte, dass Franz kam? Dass sie Gertrud am liebsten ganz für sich allein gehabt hätte? Oder etwa, dass ihr manchmal das Herz schneller schlug, wenn Trudi ihre Hand nahm? Agatha kannte keine Worte für das, was sie empfand. Sie wusste nur, dass man solche Dinge nicht dachte oder fühlte. Schon gar nicht über eine andere Frau.

Agatha lebte mit ihren Eltern und drei jüngeren Geschwistern auf einem kleinen Bauernhof im Luzerner Hinterland. Das Leben war arbeitsreich. Morgens wurde früh aufgestanden, die Tiere mussten versorgt, die Milch verarbeitet, die Wäsche gewaschen und der Garten bestellt werden. Elektrisches Licht gab es in ihrem Elternhaus noch nicht. Abends sass die Familie beim Schein der Petroleumlampe in der Stube. Der Vater las manchmal die Zeitung, während die Mutter flickte und Agatha Strümpfe stopfte.

Die Mutter hatte grosse Hoffnungen für ihre älteste Tochter. «Du bist jetzt 20» sagte sie eines abends. «Es wird Zeit, dass du dich nach einem ordentlichen Mann umsiehst.»
Agatha senkte den Blick auf den Strumpf in ihren Händen. «Ich habe es doch nicht eilig.»
«Das sagen sie alle. Und plötzlich sind sie 30 und sitzen noch immer bei ihren Eltern.»
Der Vater brummte etwas Zustimmendes hinter seiner Zeitung.
Agatha schwieg. Sie wusste, dass ihre Mutter es gut meinte. Eine Ehe bedeutete Sicherheit, einen eigenen Haushalt und eine anerkannte Stellung in der Gesellschaft. Für eine Frau vom Land gab es fast gar keine Möglichkeit, ein Leben ohne einen Mann an der Seite aufzubauen.
Agatha konnte gut nähen. Manchmal verdiente sie sich mit Änderungsarbeiten ein paar Franken dazu. Doch von diesem Geld hätte sie kaum allein leben können.

Und so tat sie, was man von ihr erwartete. Sie ging zum Tanz. Sie tanzte fast den ganzen Abend mit Josef, der zuvorkommend und lustig war und sie kaum aus den Augen liess. Kurz nach Mitternacht begleitete er sie nach Hause.
Josef war ein anständiger Mann. Er arbeitete in der Schreinerei seines Onkels, trank selten zu viel und er schaute sie mit verliebten, grünen Augen an. Wenn Agatha sprach, hörte er ihr zu.
Sie mochte ihn. Nur dieses Herzklopfen, von dem die anderen Mädchen erzählten, blieb aus.

Als Josef sie im Herbst 1921 fragte, ob sie seine Frau werden wolle, sagte sie Ja. Sie war 21 Jahre alt. Sie wusste, dass es vernünftig war, nicht ledig zu bleiben und Josef war eine gute Wahl, sie fühlte sich wohl mit ihm.
Trudi war die Erste, der sie davon erzählte. Die beiden sassen auf einer niedrigen Steinmauer am Dorfrand. Die Felder waren bereits abgeerntet und in der kühlen Luft lag der Geruch von feuchter Erde und Herbstlaub.
«Josef hat mich gefragt» sagte Agatha.
Trudi sah sie an. «Und?»
«Ich habe Ja gesagt.»
Einen Augenblick lang sagte Trudi nichts. Dann lächelte sie. «Dann wirst du also heiraten.»
«Ja.»
«Das ist schön, Agatha.» Aber ihre Stimme klang merkwürdig leise.

Agatha blickte auf ihre Hände. «Du wirst doch trotzdem meine Freundin bleiben?»
Trudi nahm ihre Hand. «Natürlich. Was für eine dumme Frage.»
Agatha drückte ihre Finger. Für einen kurzen Augenblick hätte sie beinahe etwas gesagt. Etwas, das schon seit Jahren in ihr lebte und das sie selbst kaum zu verstehen wagte, doch dann liess sie Gertruds Hand los. Und sie sprachen über das Hochzeitskleid und über das Hochzeitsfest.

Im Frühjahr 1922 heiratete Agatha ihren Josef. Die Trauung fand in der Dorfkirche statt. Agatha trug ein schlichtes helles Kleid und einen kleinen Schleier, den ihre Mutter sorgfältig aufbewahrt hatte. Die Hochzeitsgesellschaft war nicht gross.
Trudi half Agatha am Morgen beim Ankleiden. Sie befestigte den Schleier, strich eine Falte aus dem Rock und trat einen Schritt zurück. «Du siehst wunderschön aus.»
Agatha betrachtete sie im Spiegel. «Danke.»

Anschliessend an den Traugottesdienst begab sich die kleine Gesellschaft ins Restaurant Krone, gleich neben der Kirche. Josefs Eltern luden alle zum Festessen ein. Es gab eine kräftige Suppe, Fleisch, Kartoffeln und zum Kaffee einen Birnenkuchen, den Agatha gestern gebacken hatte.

Am Ende des Tages umarmten Trudi und Agatha sich. Es war eine lange Umarmung.
«Sei glücklich» flüsterte Trudi ihrer Freundin ins Ohr.
Agatha nickte. Sie wollte glücklich sein und in vielerlei Hinsicht wurde sie es auch.
Josef erwies sich als guter Ehemann. Er war zuverlässig, arbeitete hart und behandelte sie mit Respekt. Er war kein Mann grosser Worte, doch wenn Agatha krank war, stellte er ihr Tee ans Bett. Wenn sie im Winter kalte Füsse hatte, legte er ihr einen erwärmten Ziegelstein, sorgfältig in Tücher gewickelt, unter die Bettdecke.

1923 wurde ihr erster Sohn geboren, zwei Jahre später eine Tochter. 1928 kam noch ein Mädchen zur Welt. Moritz, Klara und Marie.
Agatha und Josef liebten ihre Kinder von ganzem Herzen. Agatha liebte den Geruch ihrer frisch gewaschenen Haare, ihre kleinen Hände, die sich an ihre Schürze klammerten und das Lachen, das durchs Haus schallte. Sie führte den Haushalt, kochte, nähte, flickte und machte die Wäsche. An Waschtagen stand sie stundenlang am Waschzuber, schrubbte Hemden auf dem Waschbrett und hängte die schweren Leintücher zum Trocknen auf.
Es war ein gewöhnliches Leben. Ein gutes Leben, würden die Leute sagen und Agatha hätte ihnen nicht widersprochen.

Nur manchmal, wenn Josef abends eingeschlafen war und sie noch wach neben ihm lag, spürte sie eine Sehnsucht, für die sie keinen Namen hatte. Sie dachte an Trudi.

Trudi heiratete 1924. Ihr Mann hiess Albert und arbeitete als Lehrer. Er war ein geselliger Mann, der gerne Geschichten erzählte und bei Familienfesten stets für gute Stimmung sorgte.
Als Trudi Agatha von ihrer Verlobung erzählte, lächelte diese und umarmte ihre Freundin.
Später, als sie allein war, weinte sie. Sie wusste selbst nicht genau, weshalb. Vielleicht war es die Angst, Gertrud nun endgültig zu verlieren. Vielleicht war es Eifersucht. Oder war es etwas anderes?

Trudi bekam zwei Kinder, zwei Mädchen. Eines wurde nach ihrer besten Freundin und Patentante auf den Namen Agatha getauft und Agi genannt, das andere Hanni.
Die beiden Familien blieben eng miteinander verbunden. An Sonntagen besuchten sie einander. Die Männer spielten gelegentlich Karten, während die Frauen in der Küche Kaffee kochten und sich unterhielten. Die Kinder spielten im Garten, stritten, versöhnten sich und wuchsen beinahe wie Geschwister auf.
Agatha half Trudi nach der Geburt ihres zweiten Kindes im Haushalt. Wenn eines der Kinder krank war, kam die andere mit Suppe oder frisch gebackenem Brot vorbei.
Sie teilten Sorgen, Freuden und Geheimnisse. Nur das grösste Geheimnis blieb unausgesprochen.

Einmal, es müsste im Sommer 1932 gewesen sein, sassen die beiden Frauen auf der kleinen Bank hinter Agathas Haus. Die Kinder schliefen bereits. Josef und Albert waren noch bei der Gemeindeversammlung im Dorf. Trudi hatte ihre Schuhe ausgezogen und streckte die müden Füsse ins weiche Gras.
«Weisst du noch, wie wir früher immer davon gesprochen haben, einmal zusammen in einem Haus zu wohnen?» fragte sie.
Agatha lachte leise. «Natürlich. Mit einem grossen Garten und zwei Katzen.»
«Und ohne Männer.»
Beide lachten.
Dann wurde es still. «Manchmal denke ich noch daran und ich glaube, das wäre auch schön gewesen» sagte Trudi.
Agatha drehte den Kopf und schaute sie an.
Gertrud betrachtete die untergehende Sonne. «Ach, ich rede Unsinn» fügte sie rasch hinzu. «Wir haben es doch gut.»
«Ja» sagte Agatha. Sie betrachtete Trudis Gesicht, die feinen Linien um ihre Augen, ihre Hände, die vom Arbeiten rau geworden waren. «Wir haben es gut.»

Doch noch lange, nachdem Gertrud gegangen war, dachte sie über diesen Satz nach. Immer wieder.

Die Jahre vergingen. Die Welt veränderte sich.
1939 begann ein neuer Krieg. Die Männer wurden zum Aktivdienst aufgeboten, Lebensmittel wurden rationiert und die Frauen mussten erneut lernen, mit wenig auszukommen.

Agatha bewahrte die Lebensmittelkarten sorgfältig in einer Blechdose auf. Sie pflanzte Gemüse an, kochte ein, trocknete Früchte und flickte die Kleider ihrer Kinder, bis kaum noch eine Naht im ursprünglichen Zustand war.
Während der Kriegsjahre rückten die beiden Familien noch enger zusammen. Wenn Josef im Militärdienst war, kam Gertrud oft am Abend vorbei. Dann sassen sie in der Küche, tranken dünnen Kaffee oder einen Pfefferminztee und sprachen über die Kinder, die Nachrichten aus dem Radio und die Sorge, dass der Krieg eines Tages auch die Schweiz erreichen könnte.

Einmal musste Trudi wegen eines heftigen Schneesturms über Nacht bleiben. Agatha richtete ihr das Bett im kleinen Gästezimmer. Als sie sich verabschieden wollte, hielt Trudi sie kurz am Arm fest. «Ich bin froh, dass es dich gibt.»
Agatha lächelte. «Ich auch.»
Mehr sagten sie nicht. Aber Agatha lag in jener Nacht lange wach, so wie Trudi im Nebenzimmer. Aber davon wusste sie ja nichts.

Agatha war inzwischen über 40 Jahre alt, Mutter von drei Kindern, Ehefrau seit mehr als zwanzig Jahren. Auch nach all den Jahrren konnte ein einziger Satz von Gertrud ihr Herz zum Klopfen bringen. Noch immer.
Manchmal fragte sie sich, ob sie eine schlechte Ehefrau sei. Sie betrog Josef nicht. Sie hatte nie einen anderen Mann angesehen, nie eine heimliche Liebschaft begonnen. Sie sorgte für ihn und die Kinder und erfüllte gewissenhaft ihre Aufgaben. Und trotzdem gab es in ihrem Herzen einen Ort, zu dem Josef keinen Zugang hatte.
In der Kirche bat sie manchmal darum, von diesen Gedanken befreit zu werden. Sie wollte nicht aufhören, Trudi zu lieben, aber sie wusste nicht, wohin mit dieser Liebe.

Über Frauen, die andere Frauen liebten, sprach man in ihrem Dorf nicht. Agatha hatte irgendwann einmal im „Vaterland“ einen abfälligen Ausdruck gelesen, den sie kaum verstand. Sie wusste, dass man gleichgeschlechtliche Liebe als krankhaft oder unsittlich betrachteten. Sie konnte sich darin nicht wiederfinden. Sie war doch nicht krank. Sie war eine ganz normale Frau. Eine Mutter, eine Ehefrau, eine Nachbarin, eine Frau, die gerne im Garten arbeitete und am Sonntag ein Stück Kuchen zum Kaffee ass.
Und sie liebte Trudi, das war seit immer so.
War das wirklich etwas so Schlimmes? Aber warum?
Es waren immer wieder dieselben Fragen, auf die sie keine Antwort fand.

Nach dem Krieg wurde das Leben allmählich leichter.
In den fünfziger Jahren kam eine elektrische Waschmaschine ins Haus. Josef war stolz, als er sie seiner Frau präsentierte. Agatha stand lange davor und betrachtete ungläubig, wie sich die Wäsche in der Trommel bewegte.«Wenn ich daran denke, wie viele Stunden ich früher am Waschbrett gestanden bin!» sagte sie zu ihm. Die beiden lachten.

Die Kinder wurden erwachsen. Der älteste Sohn machte eine Lehre, die Töchter gingen eigene Wege. Es gab Hochzeiten, die ersten Enkelkinder und immer wieder Familienfeste, bei denen Agatha und Trudi selbstverständlich nebeneinander sassen. Allen andern kamen sie wie Schwestern vor.

1958 starb Albert. Er hatte schon länger Herzbeschwerden gehabt, doch sein Tod kam trotzdem überraschend. Trudi war 58 Jahre alt. Agatha war an ihrer Seite, als Albert beerdigt wurde. Sie half beim Vorbereiten des Leidmahls, nahm die Beileidskarten entgegen und blieb noch, als die letzten Gäste gegangen waren.

Am Abend sassen die beiden Frauen müde in Trudis Küche, in der es nun plötzlich ganz still war.«Jetzt bin ich allein» sagte Gertrud. Ihre Augen waren rot und aufgeschwollen vom Weinen.
Agatha nahm ihre Hand.« Nein Trudi. Du bist nicht allein.»
Gertrud sah sie lange an und begann zu weinen. Agatha rückte näher und legte den Arm um sie. Sie sassen so, bis es draussen dunkel wurde.

In den folgenden Jahren verbrachten sie noch mehr Zeit miteinander. Trudi kam oft zum Mittagessen. Manchmal begleitete sie Agatha zum Einkaufen nach Willisau oder Sursee. Sie besuchten gemeinsam Verwandte, gingen spazieren und tauschten Bücher aus. Josef hatte nichts dagegen, denn Trudi gehörte auch für ihn zur Familie. Er mochte sie und er wusste, wieviel sie seiner Frau bedeutete.
«Nimm doch Trudi mit» sagte er manchmal, wenn Agatha irgendwohin fahren wollte. «Zu zweit habt ihr es lustiger.»
Er ahnte nicht, was diese Worte in Agatha auslösten. Oder vielleicht ahnte er mehr, als sie glaubte. Darüber sprach er nie.

1969 starb Josef nach einer kurzer Krankheit. Agatha war 69 Jahre alt. Sie trauerte aufrichtig um ihren Mann. Sie hatte fast ein halbes Jahrhundert mit ihm verbracht. Sie hatten Kinder grossgezogen, schwere Zeiten überstanden, miteinander gelacht und gestritten. Josef war ein guter Mensch gewesen und Agatha vermisste seine vertrauten Schritte im Haus, sein Räuspern beim Zeitunglesen und die Art, wie er jeden Abend seine Hausschuhe ordentlich neben den Ofen stellte.
Es wäre falsch gewesen zu sagen, sie hätte ihn nicht geliebt. Sie hatte ihn geliebt. Nur anders.

Trudi kam in diesen Monaten fast täglich vorbei. Sie brachte Essen, half im Garten und sass manchmal einfach schweigend neben Agatha.
Eines Nachmittags, als sie gemeinsam die Wäsche zusammenlegten, sagte Gertrud:
«Du solltest nicht immer allein sein.» Sie sah, dass es Agatha nicht gut tat.
Agatha seufzte. «Ich werde mich schon daran gewöhnen.»
«Warum eigentlich?»
«Was meinst du?»
Gertrud legte ein gefaltetes Leintuch auf den Tisch. «Wir sind beide allein. Unsere Kinder sind erwachsen. Du hast ein grosses Haus, und ich sitze in meiner Wohnung und höre den ganzen Abend nur die Uhr ticken.»
Agatha blickte auf. «Was willst du damit sagen?»
Gertrud lächelte ein wenig verlegen. «Ich fühle mich einsam. Und jetzt bist du auch allen. Ich habe mir überlegt, dass wir vielleicht zusammen wohnen könnten.»

Agatha spürte, wie ihr Herz schneller schlug. Nach all den Jahren und Jahrzehnten!
«Das wäre schön» sagte sie leise.
Und so zog Trudi im Frühjahr 1970 bei Agatha ein. Die Kinder fanden die Idee wunderbar, so waren beide Frauen nicht allein. Trudis Schwiegersöhne halfen beim Tragen der Möbel. Eine ihrer Töchter war Schneiderin und brachte frische Vorhänge mit. Es wurde geräumt, geputzt und gelacht.
Niemand fand etwas Besonderes daran. Zwei ältere Freundinnen, beide verwitwet, teilten sich ein Haus. Eine vernünftige Lösung.

Agatha und Gertrud richteten sich gemütlich ein. Jede hatte zunächst ihr eigenes Schlafzimmer. Gertrud brachte ihre Kommode mit, einige Bücher, das gute Kaffeeservice und ein gerahmtes Hochzeitsfoto von ihr und Albert. Das Foto bekam seinen Platz auf der Kommode.
Auch Josefs Bild blieb im Wohnzimmer stehen. Die beiden Frauen wollten ihre Vergangenheit nicht auslöschen, sie gehörte zu ihnen.

Die ersten Monate waren beinahe wie ein zweiter Frühling. Sie frühstückten gemeinsam, gingen auf den Markt, kümmerten sich um den Garten und machten gelegentlich kleine Ausflüge mit dem Postauto. Sie hörten Radio, strickten für die Enkelkinder und diskutierten darüber, ob man wirklich einen Fernseher brauche.
«So ein Unsinn» sagte Gertrud. «Dann sitzen wir nur noch vor diesem Kasten.»
«Aber die Mondlandung letztes Jahr hätte ich schon gerne gesehen» erwiderte Agatha.
«Dafür hätten wir ja zu den Kindern gehen können.»
«Sind wir doch.»
«Eben!»
Und beide lachten.
Agatha stellte fest, dass sie noch nie in ihrem Leben so viel mit jemandem gelacht hatte wie mit Trudi. Es waren kleine Dinge. Dass Trudi immer die Marmeladengläser offen stehen liess. Dass Agatha beim Kochen grundsätzlich zu wenig Salz verwendete. Dass sie sich gegenseitig daran erinnerten, die Lesebrille aufzusetzen, während sie gleichzeitig die eigene suchten.
Es war ein friedliches, stilles und zufriedenes Leben.

Manchmal, wenn Trudi am Abend im Sessel sass und las, betrachtete Agatha sie verstohlen. Sie war 70 Jahre alt. Trudi ebenfalls. Ihre Haare waren grau geworden, ihre Gesichter von Falten durchzogen, ihre Hände knotig und von Altersflecken bedeckt. Aber für Agatha war Trudi noch immer das Mädchen im hellblauen Sommerkleid, das im Juni 1920 neben ihr auf dem Kirchplatz gestanden hatte.
Eines Abends im November 1971 fiel der erste Schnee. Agatha hatte im Ofen eingeheizt. Auf dem Tisch standen zwei Tassen Tee und eine kleine Schale mit Weihnachtsgebäck, das Trudis Tochter am Nachmittag vorbeigebracht hatte. Die beiden Frauen sassen nebeneinander auf dem Sofa.

Trudi hatte ein altes Fotoalbum aufgeschlagen. Sie betrachteten Bilder aus ihrer Jugend. Da war Agatha als junges Mädchen vor dem Elternhaus. Trudi bei ihrer Hochzeit. Die Kinder im Garten. Ein Ausflug an den Sempachersee.
Und dann fanden sie ein kleines, vergilbtes Foto. Es zeigte die beiden als ganz junge Frauen, vielleicht 19 oder 20 Jahre alt. Sie standen dicht nebeneinander, die Arme ineinandergehakt, und lächelten in die Kamera.
«Ach, schau nur» sagte Trudi. «Wie jung wir da waren.»
Agatha strich vorsichtig mit dem Finger über das Bild. «Du hattest damals dieses hellblaue Kleid.»
Trudi sah sie erstaunt an. «Das weisst du noch?»
«Natürlich.»
«Das ist doch über fünfzig Jahre her.»
Agatha lächelte. «Manches vergisst man eben nicht.»

Eine Weile schwiegen sie.
Dann sagte Trudi: «Weisst du, manchmal denke ich darüber nach, wie unser Leben wohl geworden wäre, wenn wir damals andere Entscheidungen getroffen hätten.»
Agatha blickte auf. «Welche Entscheidungen?»
Trudi zögerte. Sie betrachtete ihre Hände. «Ach, ich weiss doch auch nicht…»

Agatha spürte plötzlich wieder dieses Herzklopfen. Dasselbe Herzklopfen wie damals auf dem Kirchplatz. Ja, sie wusste ganz genau, was Trudi meinte… Sie hätte schweigen können. So wie sie immer geschwiegen hatte. Sie hätte das Fotoalbum schliessen und fragen können, ob Trudi noch einen Tee wolle. Sie hätte vom Thema ablenken können.

Aber sie war 71 Jahre alt. Sie hatte einen Mann begraben, drei Kinder grossgezogen, Kriege und Krisen erlebt, geliebt und getrauert.
Und plötzlich erschien ihr die Vorstellung, auch die letzten Jahre ihres Lebens schweigend zu verbringen, unerträglich.
«Trudi?» sagte sie leise.
«Ja?» antwortete Trudi und sah sie fragend an.
«Hast du mich damals gern gehabt?»
Trudi lachte leise. «Was für eine Frage! Natürlich habe ich dich gern gehabt. Das weisst du doch! Du warst doch meine beste Freundin.»
Agatha nickte, dann nahm sie all ihren Mut zusammen. «Nein. Ich meine anders.»

Trudi bewegte sich nicht. Lange sagte sie kein Wort.
Draussen fiel lautlos der Schnee.

Schliesslich legte sie das Fotoalbum auf den Tisch.
«Ja» sagte sie.
Nur dieses eine Wort.
Agatha starrte sie an.
«Ja?»
Trudi nickte. Ihre Augen füllten sich mit Tränen.
«Ich habe dich geliebt, Agatha. Schon damals.»

Agatha schlug die Hand vor den Mund.
Trudi sprach weiter, stockend, als müsse sie jedes Wort aus einem tief verschlossenen Raum hervorholen.
«Ich wusste nicht, was mit mir los war. Ich dachte, es sei etwas Schlechtes. Etwas, das niemand erfahren durfte. Und ich hatte solche Angst, dass du nichts mehr mit mir zu tun haben wolltest, wenn ich es dir sagte.»
Agatha begann zu weinen. «Ach, Trudi…»
«Und dann hast du Josef geheiratet. Ich dachte, du seist glücklich. Also habe ich Albert geheiratet. Er war ein guter Mann. Ich habe ihn gern gehabt. Wirklich.»
«Ich weiss.»
«Aber du …» Trudi brach ab.

Agatha nahm ihre Hand. «Trudi, ich habe dich auch geliebt.»
Trudi sah sie erstaunt an. «Wirklich?»
Agatha nickte. «Mein ganzes Leben lang. Mir ging es genau gleich wie dir. Ich hatte Angst und habe gemeint, ich sei nicht normal. Ich habe mich nicht getraut, es dir oder jemandem zu erzählen.»

Nun weinten beide. Sie weinten um die jungen Mädchen, die sie einmal gewesen waren. Um all die unausgesprochenen Worte. Um die Jahre, in denen jede geglaubt hatte, mit ihren Gefühlen allein zu sein. Aber sie weinten auch vor Erleichterung, denn plötzlich mussten sie nichts mehr vor einander verbergen.
«Warum haben wir nie etwas gesagt?» fragte Gertrud. Es kam ihr heute absurd vor.
Agatha schüttelte den Kopf. «Ich glaube, wir hatten einfach Angst.»

Trudi legte den Kopf an Agathas Schulter und sie hielten sich an den Händen. So sassen sie lange. Zwei alte Frauen, die sich seit mehr als sechzig Jahren kannten und an diesem Abend zum ersten Mal aussprachen, was sie so lange miteinander verbunden hatte.

In den folgenden Wochen veränderte sich ihr Leben kaum. Sie standen morgens auf, kochten Kaffee, lasen die Zeitung und gingen einkaufen. Sie kümmerten sich um die Enkelkinder, wenn diese zu Besuch kamen und stritten weiterhin darüber, wer die Fenster offen gelassen hatte.
Doch etwas war anders geworden. Trudi nahm Agathas Hand, wenn sie abends nebeneinandersassen. Agatha küsste Trudi manchmal auf die Stirn, bevor sie schlafen gingen und eines nachts, als draussen ein heftiger Sturm tobte, kam Trudi mit ihrer Bettdecke zu Agatha.
Agatha hob die Decke und Trudi legte sich neben sie. Agatha löschte das Licht. Eine Weile lagen sie schweigend nebeneinander. Dann tastete Trudis Hand nach ihrer und Agatha hielt sie fest.
Nach dieser Nacht zog Trudi auch in Agathas Schlafzimmer ein.

Sie erzählten niemandem, dass sie im selben Zimmer schliefen und auch nicht von ihrer Liebe. Weder den Kindern, noch den Nachbarn, niemandem. Nach aussen blieben sie zwei alte Freundinnen, die sich ein Haus teilten.

Vielleicht hätten ihre Kinder Verständnis gehabt, die Zeiten hatten sich geändert. Gleichgeschlechtliche Liebe war nicht mehr strafbar und es kam vor. dass man homosexuelle Paare, wie man sie nannte, öffentlich sah. Man empfand es immer noch als befremdlich, gelegentlich wurden diese Leute auch beschimpft oder schräg angesehen. Einfach war es wohl immer noch nicht, aber immerhin möglich.
Trudi und Agatha hatten ein Leben lang gelernt, vorsichtig zu sein und sie wollten das kleine grosse Glück, das sie endlich gefunden hatten, nicht gefährden.

Manchmal fragte Agatha sich, wie ihr Leben verlaufen wäre, wenn sie damals, im Sommer 1920, den Mut gehabt hätte, Trudi ihre Gefühle zu gestehen.
Vielleicht hätten sie gemeinsam in einer Stadt leben können. Aber vielleicht wären sie an der Ablehnung ihrer Familien und der Gesellschaft zerbrochen. Vielleicht hätten sie sich voneinander trennen und entfernen müssen.
Manchmal dachte sie an Josef, an die Kinder, an all die schönen und schweren Jahre ihrer Ehe. Sie bereute ihre Kinder nicht. Sie bereute nicht, was gewesen war, aber sie bedauerte dennoch die Angst, die sie so lange zum Schweigen gebracht hatte.

Eines Abends im Frühling 1978 sassen die beiden Frauen im Garten. Die Apfelbäume blühten. Aus der Ferne hörte man die Kirchenglocken, und irgendwo bellte ein Hund. Trudi hatte die Augen geschlossen und liess sich die Sonne ins Gesicht scheinen. Agatha betrachtete sie. «Trudi?»
«Hm?»
«Weisst du noch, was du damals gesagt hast? Als ich Josef geheiratet habe?»
Trudi öffnete die Augen.
«Was denn?»
«Du hast gesagt, ich soll glücklich sein.»
Trudi lächelte. «Ja, das weiss ich noch.»
Agatha nahm ihre Hand. «Weisst du, ich war nie unglücklich. Aber jetzt bin ich wirklich glücklich.»
Trudi drückte ihre Finger. «Ich auch.»

Und dann sassen sie einfach da.
Zwei Frauen, die ein ganzes Leben lang Freundinnen gewesen waren.
Zwei Frauen, die Ehemänner gehabt, Kinder grossgezogen, gelacht, geweint und Abschied genommen hatten.
Zwei Frauen, deren Liebe über Jahrzehnte keinen Namen gehabt hatte. Nun brauchten sie keinen mehr. Sie hatten einander und das genügte beiden.

Historische Einordnung:
Agatha und Trudi sind erfundene Frauen. Ihre Geschichte spielt jedoch vor einem realen gesellschaftlichen Hintergrund.
Frauen, die um 1900 in der ländlichen, katholisch geprägten Schweiz geboren wurden, wuchsen mit der Vorstellung auf, dass Heirat, Mutterschaft und die Führung eines Haushalts zu einem erfüllten Frauenleben gehörten. Wirtschaftliche Abhängigkeiten, religiöse Normen und gesellschaftliche Erwartungen erschwerten alternative Lebensentwürfe. Das bedeutete allerdings nicht, dass alle Frauen heirateten oder dass unverheiratete Frauen zwangsläufig ausgegrenzt wurden.
Gleichgeschlechtliche Liebe zwischen Frauen (und auch zwischen Männern) war auch damals keine Seltenheit, doch ihre Lebenswirklichkeit ist historisch nur lückenhaft dokumentiert. Viele Beziehungen blieben unsichtbar, weil persönliche Briefe vernichtet, Gefühle nicht offen ausgesprochen oder enge Frauenbeziehungen von der Umgebung als gewöhnliche Freundschaften verstanden wurden.
Der Begriff «lesbisch» war im frühen 20. Jahrhundert bereits bekannt, gehörte aber besonders in ländlichen Gegenden nicht selbstverständlich zur Alltagssprache. Manche Frauen konnten ihre Gefühle deshalb nur schwer einordnen. Andere wussten durchaus, wen sie liebten, vermieden aber bewusst eine öffentliche Bezeichnung.
Die rechtliche Situation war komplizierter, als man heute vielleicht vermutet. Vor der Einführung des eidgenössischen Strafgesetzbuches 1942 unterschieden sich die Strafbestimmungen zwischen den Kantonen. Gleichgeschlechtliche Beziehungen zwischen erwachsenen Frauen waren nicht generell in der ganzen Schweiz verboten. Dennoch konnten gesellschaftliche Ächtung, religiöser Druck und die damaligen medizinischen Vorstellungen von Homosexualität erhebliche Folgen haben.
Bereits 1931 entstand in Zürich mit dem Damenclub Amicitia eine frühe Organisation lesbischer Frauen. Es gab also Frauen, die Kontakte knüpften, sich austauschten und versuchten, ein selbstbestimmtes Leben zu führen. Solche Möglichkeiten waren jedoch nicht allen zugänglich, insbesondere nicht Frauen in ländlichen Regionen.

Auch 1970 war die gesellschaftliche Akzeptanz noch begrenzt. Zwar hatte sich die Schweiz seit Agathas Jugend stark verändert, doch offen gelebte gleichgeschlechtliche Partnerschaften konnten weiterhin auf Ablehnung stossen. Erst 1971 erhielten Frauen auf eidgenössischer Ebene das Stimm- und Wahlrecht. Die rechtliche Anerkennung gleichgeschlechtlicher Partnerschaften folgte wesentlich später: 2007 trat das Partnerschaftsgesetz in Kraft, und seit 2022 können gleichgeschlechtliche Paare in der Schweiz heiraten.
Dass zwei verwitwete Frauen im Alter zusammenzogen und ihre Beziehung nach aussen als Freundschaft verstanden wurde, ist historisch gut vorstellbar. Ob sie ihre Liebe tatsächlich aussprachen oder bis zum Lebensende unausgesprochen liessen, war von ihren persönlichen Umständen abhängig.

Es gab zu allen Zeiten Menschen, deren Gefühle nicht in die gesellschaftlichen Vorstellungen ihrer Umgebung passten.

Kommentar verfassen

● About Me

Mein Name ist Andrea und ich bin die Frau hinter den Worten und Gedanken in diesem Blog.
Alleinerziehende Mama eines Kindes im Autismus Spektrum, Sozialpädagogin und eine Frau, die sich Gedanken macht und beim Schreiben ihren Akku lädt.